IT

FR

it

fr

nl

es

en

Traduzioni giurate

 

Iscritto al Tribunale di primo grado di Leuven, eseguo traduzioni giurate dal neerlandese/fiammingo, francese e inglese verso l’italiano.

 

Settori di specializzazione:

 

• Legale e notarile: contratti, atti costitutivi e statuti, procure, citazioni, sentenze, decreti

  ingiuntivi, notifiche, brevetti, verbali, appalti, corrispondenza legale, mandati, perizie, licenze d’uso,

  visure camerali, certificati, ecc.

• Tecnico e normativo: istruzioni d’uso e manutenzione, documentazione relativa ad impianti

  industriali, certificazioni di conformità e di qualità, cataloghi di prodotti,

  normative e regolamenti, ecc.

• Bancario e assicurativo: documenti bancari, polizze assicurative, ecc.

• Editoriale: narrativa e saggistica.

• Altro: turismo, tempo libero, ricette, documenti commerciali.

 

Naamsesteenweg 39 - 3052 Blanden tel.: +32 (0) 16 43 50 92  •  gsm: +32 (0) 487 65 40 01  •  mail: [email protected]    VAT BE 0849.343.183