it

fr

nl

es

traductor tecnico y jurado

Bienvenidos al sitio web de Stefano Saverio Spadea

 

Después de una formación universitaria realizada en Bélgica, Irlanda e Italia, he adquirido una amplia experiencia como traductor del neerlandés, francés, inglés y español al italiano. Residente en Bélgica desde el año 2000, después de haber pasado un año en Francia, en 2005 me licencié en Lenguas y Literaturas Modernas en la Université Libre de Bruxelles. Durante el año académico 2003-2004 estuve estudiando en la University College Dublin formando parte del programa de intercambio Erasmus. En el curso 2011-2012 realicé un Master en traducción jurídica en la Università degli Studi di Genova con las combinaciones lingüísticas inglés-francés al italiano.

El año 2013 presté juramento ante el Tribunal de Primera Instancia de Lovaina, donde estoy inscrito como traductor jurado para la lengua italiana.

Gracias a una especialización continua en los campos de competencia, puedo garantizar a mis clientes un servicio personalizado y de alta calidad, respetando los plazos establecidos.

 

Naamsesteenweg 39 - 3052 Blanden tel.: +32 (0) 16 43 50 92  •  gsm: +32 (0) 487 65 40 01  •  mail: info@stefanospadea.com    VAT BE 0849.343.183